Veilig en prettigvoor iedereen
Om ervoor te zorgen dat iedereen kan genieten van het zwembad en de speeltuin, gelden binnen De Weerderhof de volgende regels.
Bezoekers die zich niet aan deze regels houden, kunnen zonder verdere opgave van redenen van het terrein worden verwijderd. Bij ernstig of herhaald wangedrag kan een toegangsverbod voor langere tijd worden opgelegd.
Gedrag en toezicht
- Behandel bezoekers, badmeesters, toezichthouders en vrijwilligers met respect.
- Hinderlijk, agressief, intimiderend of ander ongewenst gedrag wordt niet geaccepteerd.
- Ongewenste intimiteiten worden niet getolereerd.
- Aanwijzingen van het bestuur, de badmeesters, toezichthouders en vrijwilligers moeten direct worden opgevolgd.
- Je betreedt het zwembad en de speeltuin op eigen risico.
- Ouders en begeleiders houden altijd zelf toezicht op hun kinderen.
- Huisdieren (hulphonden uitgezonderd) zijn niet toegestaan op het terrein.
Zwemmen en veiligheid
- Het dragen van geschikte zwemkleding is verplicht.
- Voor zwemmen in het grote bad is minimaal zwemdiploma A of een gelijkwaardig zwemdiploma verplicht.
- Zonder zwemdiploma mag je alleen met een volwassene van de glijbaan.
- Duiken in het diepe bad is niet toegestaan.
- Het peuterbad is uitsluitend bedoeld voor kleine kinderen. Ouders en begeleiders houden hier actief toezicht.
- Glas en andere breekbare voorwerpen zijn niet toegestaan.
- Ruim je eigen afval op en gebruik hiervoor de afvalbakken.
- Het meenemen van slagwapens, steekwapens en andere verdedigingsmiddelen of aanvalsmiddelen is verboden.
Alcohol, drugs en roken
- Het gebruiken of bij je hebben van drugs is niet toegestaan.
- Overmatig alcoholgebruik is niet toegestaan.
- Op het terrein geldt een rookverbod. Dit geldt ook voor vapes en e sigaretten.
- Roken is alleen toegestaan op de aangewezen rookplek rechts buiten de entree.
Filmen en fotograferen
- Je mag familieleden en vrienden filmen of fotograferen, zolang je rekening houdt met de privacy van andere bezoekers.
- Maak geen herkenbare beelden van andere bezoekers zonder hun toestemming.
- Op het terrein worden camerabeelden gemaakt voor de veiligheid. Deze beelden worden verwerkt volgens de AVG.
Door het terrein te betreden, ga je akkoord met dit bezoekersreglement.
Lees het bezoekersreglement in jouw taal
🇬🇧 Weerderhof Rules (Engels)
To ensure everyone can enjoy the pool and playground, we have set a few house rules. Please read and follow them.
The rules:
- A swimming certificate A or swim floaties are required for the large pool.
- Diving into the deep end is not allowed.
- The toddler pool is only for small children. Parents must actively supervise.
- Drugs and excessive alcohol use are not permitted.
- Unwanted physical contact or inappropriate behavior is not tolerated.
- Pets are not allowed at Weerderhof.
- Wearing appropriate swimwear is mandatory.
- Lifeguards, volunteers, and visitors treat each other with respect.
- No glass or breakable objects allowed. Please dispose of your waste in the bins.
- Taking photos or videos of family and friends is allowed. Respect the privacy of others.
- Without a swimming certificate, you may only use the slide with an adult.
- Security cameras are in use for safety. Footage is processed in accordance with GDPR.
🇺🇦 Правила Weerderhof (Oekraïens)
Щоб усі могли насолоджуватися басейном і ігровим майданчиком, ми встановили кілька правил. Просимо вас ознайомитися з ними та дотримуватись.
Правила:
- Для великого басейну необхідний сертифікат плавання A або нарукавники.
- Пірнати в глибокий басейн заборонено.
- Дитячий басейн призначений лише для малюків. Батьки повинні активно наглядати.
- Заборонено вживати наркотики та надмірну кількість алкоголю.
- Непристойна поведінка не допускається.
- Домашні тварини заборонені.
- Необхідно носити відповідний купальник.
- Рятувальники, волонтери та відвідувачі повинні поважати одне одного.
- Заборонено скло та крихкі речі. Викидайте сміття у відповідні баки.
- Можна знімати сім’ю та друзів. Поважайте приватність інших.
- Без сертифіката можна користуватися гіркою тільки з дорослим.
- З міркувань безпеки ведеться відеоспостереження. Дані обробляються відповідно до закону про захист персональних даних (AVG).
🇸🇾 قواعد منتزه Weerderhof (Arabisch)
لضمان أن يتمكن الجميع من الاستمتاع بالمسبح وملعب الأطفال، قمنا بوضع بعض القواعد. نرجو منك قراءتها والالتزام بها.
القواعد:
- لدخول المسبح الكبير، يجب الحصول على شهادة سباحة A أو استخدام أجنحة السباحة.
- الغوص في المسبح العميق غير مسموح.
- منع تعاطي المخدرات أو الإفراط في شرب الكحول.
- لا يتم التسامح مع أي تصرف غير لائق.
- الحيوانات الأليفة غير مسموح بها.
- ارتداء ملابس السباحة المناسبة إلزامي.
- يجب على المنقذين والمتطوعين والزوار احترام بعضهم البعض.
- القمامة.يمنع استخدام الزجاج أو الأشياء القابلة للكسر. الرجاء رمي النفايات في سلال
- يُسمح بالتصوير للعائلة والأصدقاء فقط. يرجى احترام خصوصية الآخرين.
- بدون شهادة سباحة، يمكنك استخدام الزحليقة فقط مع شخص بالغ.
- يتم تسجيل لقطات بالكاميرات من أجل السلامة ويتم التعامل معها وفقًا لقانون الخصوصية (AVG)
🇹🇷 Weerderhof Kuralları (Turks)
Herkesin yüzme havuzu ve oyun alanından keyif alabilmesi için bazı kurallar belirledik. Lütfen bu kuralları okuyun ve uymanızı rica ediyoruz.
Kurallar:
- Büyük havuza girebilmek için A yüzme sertifikası veya kolluk takmak zorunludur.
- Derin havuza dalmak yasaktır.
- Çocuk havuzu sadece küçük çocuklar içindir. Ebeveynlerin aktif gözetimi gereklidir.
- Uyuşturucu ve aşırı alkol kullanımı yasaktır.
- Uygunsuz davranışlara izin verilmez.
- Evcil hayvanlara izin verilmez.
- Uygun mayo giymek zorunludur.
- Cankurtaranlar, gönüllüler ve misafirler birbirine saygılı davranmalıdır.
- Cam veya kırılabilir eşyalar yasaktır. Çöpünüzü çöp kutusuna atın.
- Aile ve arkadaşları fotoğraflamak serbesttir. Diğer kişilerin mahremiyetine saygı gösterin.
- Yüzme sertifikası olmayanlar yalnızca bir yetişkinle kaydıraktan kayabilir.
- Güvenlik amacıyla kamera görüntüleri alınmaktadır ve AVG kurallarına uygun işlenmektedir.
🇵🇱 Regulamin Weerderhof (Pools)
Aby każdy mógł cieszyć się basenem i placem zabaw, ustaliliśmy kilka zasad. Prosimy o ich przeczytanie i przestrzeganie.
Zasady:
- Do dużego basenu wymagany jest dyplom pływacki A lub rękawki.
- Skakanie do głębokiej wody jest zabronione.
- Brodzik przeznaczony jest tylko dla małych dzieci. Rodzice muszą je aktywnie nadzorować.
- Zabrania się używania narkotyków i nadmiernego spożycia alkoholu.
- Niepożądane zachowania seksualne nie są tolerowane.
- Zwierzęta nie są dozwolone.
- Obowiązuje odpowiedni strój kąpielowy.
- Ratownicy, wolontariusze i goście traktują się z szacunkiem.
- Nie wolno wnosić szkła ani łatwo tłukących się przedmiotów. Wyrzucaj śmieci do koszy.
- Robienie zdjęć i filmowanie rodziny i znajomych jest dozwolone. Szanuj prywatność innych.
- Bez dyplomu pływackiego możesz korzystać ze zjeżdżalni tylko z osobą dorosłą.
- Obiekt monitorowany. Nagrania przetwarzane są zgodnie z RODO.
🇷🇴 Regulamentul Weerderhof (Roemeens)
Pentru ca toată lumea să se bucure de piscină și de locul de joacă, am stabilit câteva reguli. Vă rugăm să le citiți și să le respectați.
- Pentru piscina mare este necesar un certificat de înot A sau colaci.
- Scufundările în piscina adâncă sunt interzise.
- Piscina mică este doar pentru copii mici. Părinții trebuie să supravegheze activ.
- Consumul de droguri și alcool în exces este interzis.
- Comportamentul indecent nu este tolerat.
- Animalele de companie nu sunt permise.
- Este obligatoriu să porți costum de baie adecvat.
- Salvamarii, voluntarii și vizitatorii trebuie să se respecte reciproc.
- Nu sunt permise obiecte din sticlă sau fragile. Aruncă gunoiul în coșuri.
- Fotografierea familiei și prietenilor este permisă. Respectă intimitatea altora.
- Fără certificat de înot, ai voie pe tobogan doar cu un adult.
- Zona este supravegheată video. Imaginile sunt procesate conform legislației GDPR.